26.05.2021 (09:00)
В Военном университете прошла научно-практическая конференция «Роль переводчиков в дискурсе Нюрнбергского процесса. Сложности перевода»
В День военного переводчика на факультете иностранных языков Военного университета Минобороны России прошла межкафедральная научно-практическая конференция «Роль переводчиков в дискурсе Нюрнбергского процесса. Сложности перевода». Ее участниками стали курсанты 1-4 курсов, начальники и заведующие кафедрами, офицеры и преподаватели.
На мероприятии присутствовала заместитель начальника Военного университета Лариса Красноперова. Она отметила важность общей эрудиции и кругозора в профессиональной деятельности военного переводчика. Лариса Сергеевна также напомнила будущим специалистам о необходимости чтить традиции, заложенные предыдущими поколениями, и преумножать их.
В ходе пленарного заседания курсанты обсудили истории и факты «Суда народов», продемонстрировали различные техники синхронного перевода, рассказали о роли личности переводчика, биографиях и судьбах выдающихся представителей отечественных и зарубежных школ перевода.
