26.05.2021 (11:44)
В Военном университете состоялась научно-практическая конференция «Проблемы современной лингвистики и филологии»
В Военном университете Министерства обороны Российской Федерации состоялась научно-практическая конференция «Проблемы современной лингвистики и филологии», организованная внебюджетным факультетом. В ней приняли участие студенты-лингвисты 1-4 курсов со специальностью «Перевод и переводоведение»
В ходе конференции были рассмотрены два комплекса проблем: функционирование языка как средства общения в одноязычной среде и проблемы перевода. Оба тематических комплекса охватывали языки Европы и Азии. Основная часть докладов была представлена по английскому, немецкому, испанскому, китайскому и японскому языкам. Переводческая проблематика докладов касалась вопросов сохранения содержания исходного текста в процессе перевода, национально-культурной адаптации в принимающем языке заимствований лексических и фразеологических единиц.
Кроме этого, студенты затронули темы, касающиеся национально-культурной специфики языков, функционирования языка на территории и в рамках социальной структуры общества, семантики языковых единиц, языка жестов.
По результатам конференции были подведены итоги исследовательской работы студентов и намечены направления дальнейших исследований в рамках современной проблематики функционирования языка в обществе.
Студенты, принявшие активное участие в научной работе, были отмечены грамотами начальника Военного университета.
